Wir sind ein unabhängiges Web-Lab und entwickeln massgeschneiderte Webtools mit Technologien von heute und morgen. Hier berichten wir, wenn etwas von allgemeinem Nutzen oder Interesse ist. Einige su-pa Projekte // Über suter & partner

We are an indie lab for web and create tailor-made web tools using today's and tomorrow's technology. Here, we post updates on topics of general interest or benefit. 
Some su-pa projects // About suter & partner

 Seit 2022 organisiert «Züri begrünt» den Kleinen Platanenweg in Züri West und zeigt wie Stadtbäume die Hitze "brechen" – und dieses Jahr feiern wir ein kleines Jubiläum: Wir gehen ins fünfte Jahr. 🎉 Danke an die Unterstützer und die Sponsoren!

An heissen Tagen zählen ein paar Schritte: raus aus der Asphalt-Hitze, rein in den Schatten einer Platane. Unsere Sensoren in den Baumkrone und am Boden messen an Hitzetagen regelmässig 5–6 °C Unterschied. Spitzenwert im Juli 2025: 44 °C auf dem Asphalt – 35.8 °C in der Krone. 🌡️

Zum Jubiläum gibt's frischen Wind: Die Live-Messungen sind neu direkt in die Web-App und die Projektwebsite integriert – man kann den Bäumen also in Echtzeit beim Kühlen 💧 zuschauen und auch ssonst haben wir die Website aktualisiert.

• 🌐 Der kleine Platanenweg, worum es geht: zuericooldown.ch
• 📱 Die «Züri begrünt» Web-App für Smartphones mit Live-Messungen & Audioguide: zueri.begruent.ch – funktioniert offline, mit Mundart-Audioguide direkt unterwegs.
• Detaillierte Auswertung des Sommers 2025: zuericooldown.ch/lab/sensoren 

Ein kleiner Weg mit grosser (Kühl-)Wirkung, macht den Test und spürt den Unterschied selbst. ☀️→🌳

.

The Horse project pilot has been successfully completed. It started in 2024 and ended in early 2026, made possible by a grant from Movetia (movetia.ch). It has been – and continues to be – an intense, exciting, and inspiring project. 

Several hundred students from Indonesia, India, Switzerland, and other countries took part in international collaborative projects. Their latest contributions can now be explored on dontwastemy.energy.

During the pilot, we learned a lot. We further developed The Horse and its underlying BEFTER method (dontwastemy.energy), and applied COIL – Collaborative Online International Learning – in practice. This took The Horse project to a new level.

The Horse is ready to gallop into its next adventure.

See the highlights here:

English: The Horse Pilot 2024/25 – Intercultural Projects by Vocational Students (dontwastemy.energy)
Deutsch: The Horse Pilot 2024/25 – Interkulturelle und kollaborative Projekte in der Berufsbildung (dontwastemy.energy) 

THE ! association
The Horse Education ! association
Friedheimstr. 5, c/o B. Jäckli
8057 Zürich, Switzerland

www.the-horse.education 
engage@the-horse.education

Der Kleine Platanenweg befindet sich in der Winterpause. Wir haben die drei Plakatständer wieder abgebaut und der Stadt Zürich zurückgegeben.
 

Neu: Analyse der Live-Messungen 🌡°C 💧%

Wir haben die Live-Messdaten "Stadtbäume vs. Stadtasphalt Sommer 2025" in Zürich West detailliert ausgewertet, interaktive Temperatur- und Feuchtigkeitskurven und statistische Auswertungen machen den Kühleffekt der Platanen sichtbar. More...

Whether you're looking back, sideways, or wondering how you got here, may 2025 bring fresh perspectives and big smiles!

Egal, ob ihr zurückschaut, zur Seite blickt oder euch fragt, wie ihr hierher gekommen seid – möge 2025 euch frische Perspektiven und ein glückliches Lächeln bringen!

Wave patterns, patterned waves, forward, backward, to and fro – always as before, always new, without beginning, without end, a play of forms in time.

Wellenmuster, Musterwellen, vor, zurück, hin und her – immer wie zuvor, immer neu, ohne Anfang, ohne Ende, Formenspiel der Zeit.

More lovely greetings from su-pa: 
2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2025